译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春(chun)衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
每一(yi)寸时间就像一寸黄金珍贵。
举手就可以攀折到(dao)天上的匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想回家(jia)了。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从(cong)礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫(man)无真实修养的浅陋儒生而已。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
5.讫:终了,完毕。
甘:甘心。
⒀定:安定。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。