译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我在年少时离开家乡,到了(liao)(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
编织薜荔啊做成帷幕,析(xi)开蕙草做的幔帐也已支张。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和(he)织女的家里做客吧。
江水(shui)深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕(rao),渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⑴一剪梅:词牌名。
⑵独:独自。帝京:都城长安。