译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
横曳戈矛前往战场,身经百(bai)战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞(dong)里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
人追攀明月永(yong)远(yuan)不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪(lei)水浸湿了衣领我都浑然不知。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西(xi)沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
④揽衣:整理一下衣服。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。