译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊(jing)动,谁知它认得行人开屏(ping)依然。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
冷落的白昼,卧看行云(yun)(yun),倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于(yu)要拿下(xia)幽燕。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
只有关(guan)山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
成万成亿难计量。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
①绿:全诗校:“一作碧。”
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(74)修:治理。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。