译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤(gu)独的(de)我只有苦笑与酸辛。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留(liu),明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余(yu)空枝残干,显我孤清。
内心闷闷不乐忧愁多,连续(xu)不断地思念故乡。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。