译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次(ci)动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种(zhong)上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁(bi),桂树的影子交杂错落,微风吹(chui)过影子摇动,可爱极了。
旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
夜半久立(li)独沉思,一眼遍观四周天。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
只需趁兴游赏
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑵主人:东道主。
(2)袂(mèi):衣袖。
(9)相与还:结伴而归。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。