译文
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖(hu)心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞(fei),倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保(bao)护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀(yao)出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
恐怕自己要遭受灾祸。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
“魂啊回来吧!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑻几重(chóng):几层。
⑧何为:为何,做什么。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。