译文
呵,假如把这所有的(de)(de)音响尽皆谱入琴曲,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人(ren)烟稀少的长安城里草木茂密。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳(jia)人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着(zhuo),也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦(meng)一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
两朵芙(fu)蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑹佯行:假装走。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。