译文
唐宪宗元和十年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆(mu)、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如(ru)麻,全凭你(ni)来抬声价。
天下最伤心(xin)的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
西王母亲手把持着天地的门户,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
[5]兴:起,作。
25.竦立:恭敬地站着。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
12、置:安放。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。