译文
端着酒杯赏花时又想起了(liao)杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
鱼梁洲因水落而露出(chu)江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
鱼在哪(na)儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
皇宫林(lin)苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
骑(qi)马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
3、朕:我。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
(60)袂(mèi):衣袖。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。