译文
再愿郎是花(hua)下浪,没(mei)有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
在欣赏风景的时候,我(wo)如何对付因(yin)孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
时间已过午(wu)夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸(zhi)也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
5.讫:终了,完毕。
素:白色