译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为(wei)主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也(ye)不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
巫阳回答说:
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着(zhuo)五马豪华大车。
就是碰蒺藜,也要去吞(tun)衔。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
25.芳蔼:芳菲繁荣。