译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣(xin)喜,我却满怀愁绪,厌(yan)烦去听;梁(liang)上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清(qing)寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月(yue),看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直(zhi)追古时风流人物。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑹耳:罢了。