译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明(ming)的谋略去辅佐君王。只在河旁(pang)称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可(ke)捉摸,要跟随渔夫(fu)去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂(za)务长期分离。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
临死还要搀着手(shou),生的伟大死荣光!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
(20)遂疾步入:快,急速。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
(7)障:堵塞。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。