译文
磨针溪是(shi)坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡(bao)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
其一
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如(ru)玉(yu)山自己倾倒不是人推。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲(qu)而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
哪年才有机会回到宋京?
注释
滃然:水势盛大的样子。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
秦惠王:前336年至前311年在位。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
(37)学者:求学的人。