译文
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不(bu)能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都(du)。这就是我用来报答先帝,并(bing)且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
就没有急风暴雨呢?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
(3)初吉:朔日,即初一。
55为:做。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
②栖:栖息。
⑾致:招引。