译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有(you)那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳(yue)阳城(cheng)的上空飘去,真是美极了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
哪年才有机会回到宋京?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣(yi)而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
⑵渊:深水,潭。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
亵玩:玩弄。
以:用