译文
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能(neng)够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟(jing)拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
一株(zhu)无主的桃花开(kai)得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
曼卿的为人,胸怀开阔而有(you)大(da)志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
耘苗:给苗锄草。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
303、合:志同道合的人。
④狖:长尾猿。
氏:姓…的人。
④遁:逃走。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。