译文
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
老家(jia)的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也(ye)变成茅莠。
如(ru)果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显(xian)出了勇敢善斗的才能,上级于是责(ze)令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们(men)狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
⑸临夜:夜间来临时。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。