译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
今日送你归山,我的(de)心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看(kan)望你。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林(lin)漂浮着云烟。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢(gan)公开说是害了相思,当偷偷整(zheng)理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
你守卫在边关,我却在吴地(di),凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
俚歌:民间歌谣。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
【疴】病
枫桥:在今苏州市阊门外。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。