译文
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花(hua)相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖(nuan)融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见,依(yi)依相思愁恨绵绵不断。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里(li)的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想(xiang)越加茫然。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
羡慕隐士已有所托,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四(si)周,心里一片茫然。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
236、反顾:回头望。
断鸿:失群的孤雁。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。