译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗(xi)了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
看到《琴台》杜(du)甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草(cao),就如同(tong)卓文君当年所穿的碧罗裙。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
粗看屏风画,不懂敢批评。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干(gan)净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
魂魄归来吧!
注释
①西湖:即今杭州西湖。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(26)戾: 到达。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(1)逐水:顺着溪水。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。