译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上(shang)的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰(bing)冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花(hua)缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
为了什么事长久留我在边塞?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
梅花盛(sheng)开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都(du)说(我)举动之间都有美丽的影姿。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
①詄:忘记的意思。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑻尺刀:短刀。
③清香发:指梅花开放,香气传播。