译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知(zhi)道呢?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
先(xian)生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
石阶前小草沾了泥(ni)并不脏(zang)乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
有顷:一会
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
15、容:容纳。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
6.而:
9.化:化生。