译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气(qi)爽秋高。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
使人添愁的是隔溪(xi)对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与(yu)哽咽交并。
响箭鸣叫着冲上云(yun)霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加(jia)清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
10.云车:仙人所乘。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
(10)怵惕:惶恐不安。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。