译文
我(wo)看自(zi)古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
小巧阑干边
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
刚抽出的花芽如玉簪,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
天的东方生有神树(shu),下置神龙衔烛环游。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾(zeng)与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却(que)又控制不住。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照(zhao)着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无(wu)限兴致。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
揖:作揖。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)