译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有(you)值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情(qing)。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那(na)么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他(ta)的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭(guo)子仪一样的人?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我要早服仙丹去掉尘世情,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶(e),秋水多风浪。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗(shi)篇可跟曹植相近。
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
90.猋(biao1标):快速。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。