译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情(qing)。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
海燕虽然(ran)是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
长空里萧(xiao)萧的风(feng)响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要(yao)常将家相忆。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉(yu)树临风颇具出世之能的威风。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(44)情怀恶:心情不好。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
13.残月:夜阑之月。
躬:亲自,自身。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
过尽:走光,走完。