译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死(si)生的差异,就好像梦(meng)与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得(de)到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀(xiu),个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚(fa)酒三杯。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免(mian)责罚庸劣之臣。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野(ye)堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息(xi)。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台(tai)中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
于:介词,引出对象
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑦迁:调动。
21逮:等到
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。