译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光(guang)辉。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐(zhang)子张设在中庭。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔(tao)滔的长江水,不声不响地向(xiang)东流淌。
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑦登高:重阳有登高之俗。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。