译文
跬(kuǐ )步
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可(ke)用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
林下春光明(ming)媚风儿渐渐平(ping)和,高山上的残雪已经不多。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
略识几个字,气焰冲霄汉。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
8、付:付与。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。