译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户(hu)人家炊烟袅袅。
我在高大的古树阴下拴好(hao)了(liao)小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中(zhong)有尺把长的用素帛写的信。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
回来吧,那里不能够长久留滞。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
泛读着《周王传(chuan)》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声(sheng)音。
衣被都很厚,脏了真难洗。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
67.于:比,介词。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。