译文
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此(ci)以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣(chen),就像从天上落入泥涂。
桃花整(zheng)天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰(duo)之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
(7)冻雷:寒日之雷
(16)惘:迷惘失去方向。
②玉盏:玉杯。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。