译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
回来吧,上天去恐怕也身遭(zao)危险!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地(di)长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
骐骥(qí jì)
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
哪家的游子今晚坐着小船(chuan)在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
187、杨雄:西汉辞赋家。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。