译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主(zhu)。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客(ke)。最后哪能分清,何处才是家乡?
你问我我山中有什么。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除(chu)。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自(zi)己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树(shu)环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
羡:羡慕。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(22)绥(suí):安抚。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。