译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会(hui)有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
楼阴缺处,栏杆的影子(zi)静静地躺在东厢房前,空中(zhong)皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如(ru)雪。
也不(bu)堪作为栋梁之才,中间挖(wa)空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相(xiang)凝望。再说不出一句话语。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
①新安:地名,今河南省新安县。
②月黑:没有月光。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。