译文
忽然,从远处传来(lai)悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
江湖上航(hang)行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
贺知章(zhang)酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编(bian)织鸡笼。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
8.使:让
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。