译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此(ci)天涯海角,只我一人好不凄怆?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
烟水浩渺的西(xi)湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷(he)香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸(fei)沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆(jiang)边。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“