译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像(xiang)金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断(duan)气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
宁愿委曲心志压抑(yi)情感,宁把斥责咒骂统统承担。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
巫阳回答说:
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
其一
玄宗出(chu)奔,折断金鞭又累死九马,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
独:只,仅仅。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。