译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
但愿这大雨一连三天不停住,
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里(li)去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚(jiao)冻裂不忍痛又奈何!
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
月光照耀着春江,随(sui)着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
64殚:尽,竭尽。
⑼芾(fú):蔽膝。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
木索:木枷和绳索。
环:四处,到处。