译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一(yi)片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到(dao)逼得旧岁逝去。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵(mian),蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成(cheng)为江岭的流放者。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
枝条最顶(ding)端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑶相向:面对面。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
游侠儿:都市游侠少年。
341、自娱:自乐。
(2)别:分别,别离。