译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌(ge)?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年(流芳百世)。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
爪(zhǎo) 牙
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷(yi)、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安(an)稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒(han)波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没(mei)离开人民爱戴他的桐乡。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相(xiang)告,但愿你以笏记下。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性(xing)善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
己巳年三月写此文。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先(xian)。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑴陂(bēi):池塘。