译文
明月不(bu)知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
世道(dao)黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里出进,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发(fa),嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
登仙:成仙。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
(22)陨涕:落泪。
14、度(duó):衡量。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
(18)说:通“脱”,解脱。