译文
有位(wei)举世无双的(de)美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
严森险峻惊心动魄(po)下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
可怜庭院中的石榴树,
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang),为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。