译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层(ceng)的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花(hua)妆现时已经乱了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子(zi)一般,死后化为(wei)一抔尘土。
使往昔葱绿的草野霎(sha)时变得凄凄苍苍。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝(zhi)梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
英明的王子秉受朝廷的谋划(hua),执掌兵权靖清南边。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛(cong)里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
⑩受教:接受教诲。
(23)行李:古今异义,出使的人。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(37)学者:求学的人。