译文
闲来(lai)绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明(ming)镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却(que)非异服奇装。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发(fa)如霜。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要(yao)遣怪发鬓苍白的嫦娥。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
睡梦中柔声细语吐字不清,
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑶惨戚:悲哀也。
(59)簟(diàn):竹席。
③乱山高下:群山高低起伏
[26]如是:这样。
6、导:引路。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”