译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
走啊走啊日久远,人疲马乏(fa)又渴(ke)又饥。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函(han)谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
《桃叶歌》表达了爱情(qing),《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
注释
呼作:称为。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑤哂(shěn):微笑。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
97以:用来。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
48、亡:灭亡。