译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
大门镂花涂上红色,刻着方格图(tu)案相连紧。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈(bei)?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
无敢:不敢。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
(1)有怀:怀念亲朋至友。