译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
想当初(chu)我刚踏上(shang)征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗(zhan)转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻(fan)覆祸当头。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实(shi)那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变(bian),只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡(du)河,我就希望能辅佐帝王。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛(pao)开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
20. 笑:耻笑,讥笑。
羁人:旅客。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(32)保:保有。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。