译文
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这(zhe)句话完全表现出忠厚之意。可以(yi)赏也可以不(bu)赏时,赏就过于仁慈(ci)了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义(yi)法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对(dui)能得(de)到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
可是贼心难料,致使官军溃败。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
161.皋:水边高地。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
[110]上溯:逆流而上。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。